Facebook  

Back to top

Recherche avancée

Théâtre & cabaret

I Am Europe

Falk Richter En français, allemand & en langues étrangères, surtitrées en français & allemand

Date(s)


Falk Richter, un des auteurs et metteurs en scène allemands les plus en vue de la dernière décennie, réunit ici huit femmes et hommes européens – performeurs, acteurs, danseurs – qui proviennent de différents pays, pour écrire I Am Europe . Il interroge l’état émotionnel dans lequel se trouve l’Europe aujourd’hui par le prisme du vécu des interprètes, leurs expériences, mais aussi les histoires de leurs parents. Dans ce spectacle qui mêle théâtre, danse, vidéo et musique, une génération s’interroge sur les bouleversements politiques et idéologiques qui secouent l’Union européenne. De quel monde venons-nous et dans quel état voulons-nous le transmettre?
Le texte I Am Europe ? Ich bin Europa ? Je suis l’Europe traverse les pièces de Falk Richter, créées entre 2015 et 2017, comme une réponse à un continent profondément divisé. En réaction à un contexte d’angoisse, de perte de repères et de désarroi, il met, dans ces différentes versions, le doigt sur les taches aveugles, les conflits non résolus, les plaies ouvertes. En tentant de définir l’identité européenne, il formule une réponse volontairement ouverte et complexe, fragmentaire, hésitante, autorisant ainsi de nouvelles questions et des contradictions. La quête de ce qu’est vraiment l’Europe doit se poursuivre, par le partage des voix et la liberté de parole. 
Falk Richter travaille toujours de façon interdisciplinaire et la chorégraphie conçue par l’artiste israélien Nir de Volff est un élément marquant de cette production.


Avec Lana Baric, Charline Ben Larbi, Gabriel Da Costa, Mehdi Djaadi, Khadija El Kharraz Alami, Douglas Grauwels, Piersten Leirom, Tatjana Pessoa Texte & mise en scène Falk Richter
Traduction française Anne Monfort
Chorégraphie Nir de Volff
Dramaturgie Nils Haarmann
Scénographie & costumes Katrin Hoffmann
Musique Matthias Grübel
Vidéo Aliocha Van der Avoort
Lumière Philippe Berthomé
Assistanat à la mise en scène Christèle Ortu
Assistanat à la scénographie & aux costumes Émilie Cognard
Stagiaire assistanat à la mise en scène Barthélémy Fortier Production Théâtre National de Strasbourg
Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe; Comédie de Genève; Thalia Theater Hamburg; Noord Nederlands Toneel (NNT) – Groningen; HNK – Croatian National Theatre Zagreb; Théâtre de Liège et DC&J Créations; Dramaten – The Royal Dramatic Theatre of Sweden; Emilia Romagna Teatro Fondazione
Avec le soutien du Goethe – Institut Nancy / Strasbourg dans le cadre du projet Freiraum
Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et d’Inver Tax Shelter  Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TNS.
Projet soutenu par l’Institut français dans le cadre de son Programme Théâtre Export.
Falk Richter est auteur associé au TNS.Création le 15 janvier 2019 au Théâtre National de Strasbourg Mercredi 6 MAI 2020 à 20h00 (tickets) DURÉE 2h00 (pas d'entracte) Introduction à la pièce par Monsieur Claude Conter ½ heure avant la représentation (FR).Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle Point d’information européen par la Commission européenne au Luxembourg et le Bureau de Liaison du Parlement européen au Luxembourg ½ heure avant chaque représentation.  

Média

Lieu

Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg
1 Rond-point Schuman
2525 LUXEMBOURG
Luxembourg

Information de contact pour cet événement

Téléphone:
E-mail:

Partager

Ajouter au calendrier

I Am Europe

Ajouter au calendrier 2020-05-06 20:00:00 2020-05-06 20:00:00 I Am Europe Falk Richter, un des auteurs et metteurs en scène allemands les plus en vue de la dernière décennie, réunit ici huit femmes et hommes européens – performeurs, acteurs, danseurs – qui proviennent de différents pays, pour écrire I Am Europe . Il interroge l’état émotionnel dans lequel se trouve l’Europe aujourd’hui par le prisme du vécu des interprètes, leurs expériences, mais aussi les histoires de leurs parents. Dans ce spectacle qui mêle théâtre, danse, vidéo et musique, une génération s’interroge sur les bouleversements politiques et idéologiques qui secouent l’Union européenne. De quel monde venons-nous et dans quel état voulons-nous le transmettre?Le texte I Am Europe ? Ich bin Europa ? Je suis l’Europe traverse les pièces de Falk Richter, créées entre 2015 et 2017, comme une réponse à un continent profondément divisé. En réaction à un contexte d’angoisse, de perte de repères et de désarroi, il met, dans ces différentes versions, le doigt sur les taches aveugles, les conflits non résolus, les plaies ouvertes. En tentant de définir l’identité européenne, il formule une réponse volontairement ouverte et complexe, fragmentaire, hésitante, autorisant ainsi de nouvelles questions et des contradictions. La quête de ce qu’est vraiment l’Europe doit se poursuivre, par le partage des voix et la liberté de parole. Falk Richter travaille toujours de façon interdisciplinaire et la chorégraphie conçue par l’artiste israélien Nir de Volff est un élément marquant de cette production.Avec Lana Baric, Charline Ben Larbi, Gabriel Da Costa, Mehdi Djaadi, Khadija El Kharraz Alami, Douglas Grauwels, Piersten Leirom, Tatjana Pessoa Texte & mise en scène Falk Richter Traduction française Anne Monfort Chorégraphie Nir de Volff Dramaturgie Nils Haarmann Scénographie & costumes Katrin Hoffmann Musique Matthias Grübel Vidéo Aliocha Van der Avoort Lumière Philippe Berthomé Assistanat à la mise en scène Christèle Ortu Assistanat à la scénographie & aux costumes Émilie Cognard Stagiaire assistanat à la mise en scène Barthélémy Fortier Production Théâtre National de Strasbourg Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe; Comédie de Genève; Thalia Theater Hamburg; Noord Nederlands Toneel (NNT) – Groningen; HNK – Croatian National Theatre Zagreb; Théâtre de Liège et DC&J Créations; Dramaten – The Royal Dramatic Theatre of Sweden; Emilia Romagna Teatro Fondazione Avec le soutien du Goethe – Institut Nancy / Strasbourg dans le cadre du projet Freiraum Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et d’Inver Tax Shelter  Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TNS.Projet soutenu par l’Institut français dans le cadre de son Programme Théâtre Export.Falk Richter est auteur associé au TNS.Création le 15 janvier 2019 au Théâtre National de Strasbourg Mercredi 6 MAI 2020 à 20h00 (tickets) DURÉE 2h00 (pas d'entracte) Introduction à la pièce par Monsieur Claude Conter ½ heure avant la représentation (FR).Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle Point d’information européen par la Commission européenne au Luxembourg et le Bureau de Liaison du Parlement européen au Luxembourg ½ heure avant chaque représentation.   Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg UTC public
Organisation

Mots clés

theater.lu, vdl.lu, Théâtre

Vous pourriez aimer également...

Théâtre & cabaret, Théâtre & cabaret
-
Le Labo Théâtre
DIFFERDANGE
Théâtre & cabaret
CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
ETTELBRUCK
Théâtre & cabaret
CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
ETTELBRUCK
X

Acheter des tickets