Facebook  

Back to top

Advanced search

Visual arts , Exhibitions

Etel Adnan et les Modernes

Date(s)

-
The Lebanese poet, writer and artist Etel Adnan (*1925) has been making paintings since the 1960s, in which she explores language, translation, memory, history, landscape, abstraction and colour. Adnan’s exhibition at Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean presents drawings, paintings, tapestries and leporellos, dating from the 1960s to the present, in dialogue with paintings by Paul Klee, Wassily Kandinsky and modern masters of the 20th century who have continuously inspired her.



Curated by Sébastien Delot, director of the LaM Museum in Villeneuve d’Asq, France, Etel Adnan et les modernes follows a first iteration of an exhibition previously presented in June 2018 at the Zentrum Paul Klee in Bern. A defining aspect of the exhibition is Adnan’s relation to the work of the modernist painter Paul Klee. Adnan writes: "I think that Klee is the first painter I fell in love with. I was obsessed with him. By obsessed, I mean that I just loved seeing his paintings. I was inhabited by them. In Kairouan [Tunisia], he wrote: 'The colours and I are one'. And I understood he was talking about revelation".

In addition to a selection of major works by Paul Klee, at Mudam, the dialogue between Adnan and modern art will be extended to include two other key figures: Wassily Kandinsky and Nicolas de Staël, both of whom Adnan often cites as the artists by whom she was greatly influenced. The exhibition will also include work of Georges Mathieu, aiming to highlight a close link between Informal Art and Etel Adnan’s work, as well as a selection of tapestries created at the Ramsès Wissa Wassef Art Center, which she discovered in Harrania in the 1950s.

The exhibition Etel Adnan et les modernes at Mudam Luxembourg – Musée d'art Moderne Grand-Duc Jean is organised in collaboration with the Zentrum Paul Klee in Bern.

A catalogue edited by the partner institutions has been published in June 2018 on the occasion of Etel Adnan's exhibition at Zentrum Paul Klee, Bern.

Biographical note 

Etel Adnan was born in 1925 in Beirut, to a Greek mother and Syrian father. She grew up around different cultures and languages, including Greek, Arabic, Turkish, French, and English. After studying in Paris, New York, and Berkeley, Etel Adnan never stopped traveling. In addition to her visual works, she has published several collections of poetry, a novel, short stories, plays, essays and is considered one of the most important contemporary writers in the Arab world. Since

her conspicuous participation in Documenta 13 in 2012, her pictorial work has gained considerable international recognition. Her latest solo exhibitions have been presented at the Museum der Moderne in Salzburg (2014), the Irish Museum of Modern Art in Dublin (2015), the Arab World Institute in Paris (2017), the Serpentine Gallery in London (2017), the Zentrum Paul Klee in Bern (2018), and the MASS MoCA in North Adams, Massachusetts (2018).

Media

Venue

Mudam Luxembourg – Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean
3 Park Dräi Eechelen
1499 LUXEMBOURG
Luxembourg

Price(s):

Contact information for this event

Phone:
E-mail:
Internet:

Organizer

Mudam Luxembourg

Share Event

Add to calendar

Etel Adnan et les Modernes

-
Add to calendar 2019-06-06 00:00:00 2019-09-08 00:00:00 Etel Adnan et les Modernes À la fois poète, écrivain et artiste, l’artiste libanaise Etel Adnan a produit depuis les années 1960 une oeuvre qui transgresse les conventions artistiques. Mêlant le visuel et l’écrit, son oeuvre explore les questions du langage, de la traduction, de la mémoire, de l’histoire, du paysage, de l’abstraction, ou encore de la couleur. Elle constitue aussi un véritable trait d’union culturel entre l’Orient et l’Occident. L’exposition d’Etel Adnan au Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean rassemble un large ensemble de ses peintures, dessins, tapisseries et leporellos, mis en dialogue avec des oeuvres de Paul Klee et celles d'autres artistes modernes du 20e siècle qui ont inspiré son travail. Développée en collaboration avec le Zentrum Paul Klee de Berne, sous le commissariat de Sébastien Delot, directeur du LaM de Villeneuve-d’Ascq en France, l’exposition offre un large panorama de l’oeuvre visuelle d’Etel Adnan du début des années 1960 à aujourd’hui. Au coeur de l’exposition se niche la relation que l’artiste entretient avec l’oeuvre de plusieurs artistes modernes, à commencer par Paul Klee. « Je crois que Klee est le premier peintre duquel je suis tombée amoureuse. Il m’obsédait. Par obsédée, j’entends que ses toiles me mettaient dans un état extatique. Elles m’habitaient. À Kairouan [en Tunisie], il a écrit “les couleurs et moi ne faisons qu’un”. Et j’ai compris qu’il parlait de révélation », écrit-elle. Outre un ensemble de pièces majeures de Paul Klee, l’exposition du Mudam Luxembourg propose une sélection d’oeuvres d’autres artistes qui ont marqué le parcours d’Etel Adnan, tels que Nicolas de Staël, Georges Mathieu et l’architecte et designer égyptien Ramsès Wissa Wassef. Un film d'artiste, Ismyrne (2016) du duo libanais Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, offre quant à lui un point de vue contemporain sur la vie et l’oeuvre d’Etel Adnan. L’exposition pose ainsi un regard unique sur l’oeuvre plurielle de l'artiste libanaise, sur les influences qui ont marqué son travail tout comme sur les résonances que celui-ci a chez une jeune génération d’artistes. L'exposition Etel Adnan et les modernes au Mudam Luxembourg – Musée d'art Moderne Grand- Duc Jean est organisée en collaboration avec le Zentrum Paul Klee à Berne.Note biographique  Née en 1925 à Beyrouth, d’une mère grecque et d’un père syrien, Etel Adnan a grandi entre les cultures et les langues – le grec, l’arabe, le turc, le français et l’anglais. Après des études à Paris, New York et Berkeley, Etel Adnan n’a jamais cessé de poursuivre ses voyages. Outre son oeuvre visuelle, elle a publié de nombreux recueils de poésie, un roman, des nouvelles, des pièces de théâtre, des essais et est considérée comme l’un des écrivains contemporains les plus importantes du monde arabe. Depuis sa participation remarquée à la Documenta 13 en 2012, son oeuvre picturale rencontre une très grande reconnaissance internationale. Ses expositions personnelles récentes ont été présentées dans des institutions telles que le Zentrum Paul Klee à Berne (2018), le MASS MoCA à North Adams, Massachusetts (2018), l’Institut du Monde Arabe à Paris (2017), la Serpentine Gallery à Londres (2017), le Irish Museum of Modern Art à Dublin (2015) et le Museum der Moderne Salzburg (2014). Mudam Luxembourg – Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean Mudam Luxembourg Mudam Luxembourg UTC public
Organisation

Keywords

Mudam Luxembourg - Musée d'Art Moderne Grand Duc Jean, Mudam Luxembourg, Kulturpass

You may also like...

Visual arts, Exhibitions
-
Fellner Louvigny
LUXEMBOURG
Visual arts, Film & photography
Rotondes
LUXEMBOURG
Visual arts, Heritage & traditions
-
Centre nature et forêt Ellergronn
ESCH-SUR-ALZETTE