Echternach Summer Tours

ECHTERNACH KLASSISCH geführte Besichtigung (inkl. Springprozession)

DONNERSTAG I DONDERDAG 01.07. - 26.08.2021

Jeden Donnerstag um 14 Uhr I Dauer 90 Min I Start vor dem TOURIST OFFICE I Teilnahme gratis I Anmeldung erforderlich

Elke donderdag om 14 uur I duur 90 Min I start voor het TOURIST OFFICE I gratis | inschrijving verplicht

touristinfo@visitechternach.lu I T +352 72 02 30

D: Die 90-minütige Führung durch Echternach geht durch die Basilika und das Dokumentationszentrum, wo die Springprozession als immaterielles Kulturerbe der UNESCO thematisiert wird. Anschließend werden die Außenanlagen der früheren Benediktinerabtei mit der Orangerie besichtigt. Der Rundgang endet auf dem Marktplatz mit Dënzelt und Justizkreuz.

NL: De 90 minuten durende rondleiding door Echternach voert langs de basiliek en het documentatiecentrum, waar de springprocessie, het immaterieel cultureel erfgoed van de UNESCO, behandeld wordt.

Daarna worden de buitenfaciliteiten van de voormalige Benedictijnenabdij met de orangerie bezocht. De rondleiding eindigt op het marktplein met de dinghuis (Dënzelt) en het kruis van justitie.

ECHTERNACH SUMMER TOURS

Das Tourist Office Echternach bietet in den Monaten Juli und August Aktivitäten und Führungen für Einzelpersonen an. Das DISCOVER-Programm wird in Zusammenarbeit mit der Stadt Echternach, dem Stadtmarketing, dem ORT MPSL, dem TRIFOLION, der Musikschule und der Union Commerciale angeboten. Die Teilnahme an allen Aktivitäten und Führungen ist gratis.

Wir bitten um Anmeldung im Büro der Tourist Office, über die E-Mail-Adresse: touristinfo@visitechternach.lu oder über Tel: 00352 720 230