Facebook  

Back to top

Advanced search

Théâtre & cabaret

Famiglie - Annulé / Abgesagt

Séance scolaire // Crèches, Précoces, Cycle 1

Date(s)

Aufgrund der Verkehrsbeschränkungen, die im Zusammenhang mit der aktuellen COVID-19 Coronavirus-Epidemie in allen italienischen Städten eingeführt worden sind, ist die Theatergruppe "La Baracca" leider gezwungen, ihre Luxemburg-Tournee von "Famiglie" im CAPE-Centre des Arts Pluriels Ettelbrück, in den Rotondes und im Kulturhaus Niederanven abzusagen.
 
Somit müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass die öffentlichen und die Schul-Veranstaltungen des Stücks "Famiglie", die vom 24. bis 26. März 2020 im CAPE stattfinden sollten, abgesagt werden. Die drei Kultureinrichtungen, die diese Veranstaltung gemeinsam auf dem Programm hatten, prüfen gerade die Möglichkeit, das Stück in der nächsten Saison anzubieten.
 
Hinweise bezüglich der Tickets:
- Alle Buchungen (öffentliche und schulische Veranstaltungen) werden storniert.
- Bereits gekaufte Karten werden bei Vorlage an unserer Kasse (Abendkasse ausgeschlossen) oder durch Rücksendung per Post unter Angabe Ihrer Bankverbindung vollständig erstattet.
 
ACHTUNG: Für Tickets, die im Internet gekauft wurden, wenden Sie sich bitte an Luxembourg-Ticket (Tel. 47 08 95-1 - Mo-Fr 10 bis 18 Uhr)
 
Das CAPE-Team hält sich eng an die Empfehlungen des Gesundheitsministeriums bezüglich des Coronavirus COVID-19. Diese Absage bezieht sich speziell auf das Stück Famiglie, die anderen im CAPE geplanten Veranstaltungen sind davon nicht betroffen.
La Baracca - Testoni Ragazzi
Andrea Buzzetti, Regie, Spill. Lorenzo Monti, Spill. Enrico Montalbani, Carlotta Zini, Regieassistenz.
 
Eng Platz, déi eng Butteksfënster kéint sinn, gëtt vun zwee Personnagen zu enger Bühn verwandelt. Tëscht hinnen entwéckelt sech eng Relatioun, déi keng Sproch brauch: mat Mimik a Gestik erziele si sech an hirem Publikum Geschichten. Beim Undoe vun de Mannequine mierken déi verspillten Acteuren, datt si och duerch dës mateneen interagéiere kënnen. D'Publikum ass fräi d'Situatiounen, déi op der Bühn entstinn, ze interpretéieren an hinnen eng perséinlech Bedeitung ze ginn. Déi nei Produktioun vun der italienescher Compagnie La Baracca wëll de Kanner eng Iddi vu Famill verzielen, déi zu Reflexiounen a Froen ureegt, ouni awer eng einfach Äntwert mat ze liwweren: Wat ass eng Famill? Wien ass eng Famill? Ass eng Famill ëmmer mat Kanner? Huet eng Famill eng Mamm an e Papp? Muss eng Famill op der selwechter Plaz liewen? Kann e Member vun enger Famill en Deel si vun enger anerer Famill?
 
Eng Produktioun vun La Baracca - Testoni Ragazzi. Compagnie invitéiert an Kollaboratioun mat den Rotondes an dem Kulturhaus Niederanven.
 

Media

Venue

CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
1 place Marie-Adélaïde
9063 ETTELBRUCK
Likisambulu

Price(s):

  • Tarif scolaire :
    6.00

Contact information for this event

Phone:
E-mail:
Internet:

Share Event

Add to calendar

Famiglie - Annulé / Abgesagt

Add to calendar 2020-03-25 14:30:00 2020-03-25 14:30:00 Famiglie - Annulé / Abgesagt En raison des restrictions de circulation imposées à ce jour à toutes les villes de l'Italie dans le contexte de l'épidémie actuelle de Coronavirus COVID-19, la compagnie « La Baracca » est malheureusement contrainte d'annuler sa tournée luxembourgeoise du spectacle Famiglie au CAPE-Centre des Arts Pluriels Ettelbruck, aux Rotondes ainsi qu'au Kulturhaus Niederanven. Nous avons donc le regret de vous informer que les séances publiques et scolaires du spectacle Famiglie, prévues au CAPE du 24 au 26 mars 2020, sont annulées. Les trois établissements culturels qui avaient programmé cet accueil en collaboration étudient la possibilité d'accueillir la tournée de La Baracca la saison prochaine.  Au plan pratique, en ce qui concerne la billetterie :•             toutes les réservations (séances publiques et séances scolaires) sont annulées•             les billets déjà achetés seront remboursés intégralement sur présentation à notre guichet (sauf pendant les caisses du soir) ou en nous les retournant par voie postale en indiquant vos coordonnées bancaires.ATTENTION : pour les billets achetés sur internet, veuillez vous adresser uniquement à Luxembourg-Ticket (tél. 47 08 95-1 - Lun-Ven de 10h à 18h) et non pas au CAPE. L'équipe du CAPE suit de près les recommandations du Ministère de la Santé au sujet du Coronavirus COVID-19. Cette annulation est spécifique au spectacle Famiglie, les autres évènements prévus au CAPE ne sont pas concernés.La Baracca - Testoni Ragazzi Andrea Buzzetti, mise en scène, jeu. Lorenzo Monti, jeu. Enrico Montalbani, Carlotta Zini, assistance à la mise en scène. Dans un espace qui pourrait être une vitrine de magasin, deux personnages arrangent un lieu de spectacle. Ils développent une relation par un langage non verbal, avec mimique et gestes, et racontent ainsi de petites histoires. En habillant les mannequins, différentes situations surgissent dans lesquelles les deux acteurs jouent et interagissent. Le public est libre de son interprétation et peut attribuer à ces situations une signification personnelle. Le nouveau spectacle de la compagnie italienne La Baracca aborde avec les enfants l'idée de la famille, en suggérant réflexions et questions, mais sans y apporter de réponses toutes faites : qu'est-ce qu'une famille ? qui est une famille ? une famille vit-elle toujours au même endroit ? un membre de la famille peut-il faire partie d'une autre famille ? Une production de La Baracca - Testoni Ragazzi. Spectacle invité en collaboration avec les Rotondes et le Kulturhaus Niederanven.  CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck UTC public
Organisation

Keywords

Théâtre

You may also like...

Théâtre & cabaret
-
Théâtre Municipal de la ville d'Esch-sur-Alzette
ESCH-SUR-ALZETTE
Théâtre & cabaret
CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
ETTELBRUCK
Théâtre & cabaret
CAPE - Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
ETTELBRUCK

#BLEIFTDOHEEM
RESTEZ À LA MAISON

Suite aux directives gouvernementales dans la lutte contre la propagation du virus COVID-19, Events in Luxembourg n’affiche plus d’événements pour le mois de mars 2020.

Pour toutes questions concernant des événements en particulier, veuillez directement contacter les organisateurs concernés.